Cara pakai KZKT
Dari install APK sampai chapter jadi terjemahan.
1. Install
- 1 Download APK di halaman Download. Kebanyakan HP butuh yang arm64-v8a.
- 2 Buka file-nya. Kalau Android nanya, izinkan Install unknown apps untuk browser atau file manager-mu.
- 3 Tap Install, lalu Open. KZKT bakal ngecek update dari GitHub sendiri.
2. Sambungin AI
- 1 Buka tab Settings, masuk ke AI & Provider.
- 2 Pilih provider: Google Gemini, Anthropic, OpenAI, OpenRouter, Zen, OpenCode Go, atau Custom untuk server apa aja yang kompatibel dengan OpenAI.
- 3 Paste API Key, tap Fetch Models lalu pilih model.
- 4 Tap Test API buat ngecek key-nya.
Tips · Mau gratis: ambil key Gemini di Google AI Studio (aistudio.google.com). Mau tanpa internet sama sekali: pilih LiteRT lalu download model on-device kayak Gemma atau Qwen.
3. Translate
- 1 Buka tab Translate. Tunggu sampai muncul YOLO ready.
- 2 Cek provider, bahasa tujuan dan gaya Prompt di atas.
- 3 Tap Pick File (gambar, ZIP / CBZ, EPUB, PDF) atau Pick Folder.
- 4 Proses translate jalan di background; Translation Logs nunjukin prosesnya.
4. Rapiin di editor
- 1 Buka hasil terjemahan lalu tap tombol edit untuk masuk ke Editor.
- 2 Select: tap balon buat ganti teks, font, ukuran dan warnanya. Tombol compare nampilin original-nya.
- 3 Box nambah balon, Lasso milih bentuk bebas, Image nambah gambar, Retouch buat ngecat atau hapus manual.
- 4 Tap Save kalau udah; undo dan redo ada di atas.
5. History dan baca
- 1 Tab History isinya semua yang udah kamu translate, dikelompokkan per hari, bisa search dan urut waktu atau nama.
- 2 Tap salah satu buat baca mode halaman atau webtoon. File-nya disimpan di /Download/KZKT/.